Ajou University repository

전봉준은 왜 표준어를 사용했나? SBS 드라마 의 방언 활용 방식 또는 기준, 그리고 생산 맥락에 관한 연구
Citations

SCOPUS

0

Citation Export

DC Field Value Language
dc.contributor.author홍경수-
dc.date.issued2020-06-
dc.identifier.issn1739-1830-
dc.identifier.urihttps://aurora.ajou.ac.kr/handle/2018.oak/35225-
dc.description.abstract드라마 의 언어 텍스트 분석과 제작자 심층인터뷰를 통해서 방언 활용의 방식 또는 기준, 그리고 드라마 생산의 맥락을 탐색하고자 했다. 텍스트 분석 결과 드라마는 전라도 방언의 맛을 잘 살려서 호평을 받았지만, 드라마의 중심인물인 전봉준이 방언이 아니라 현대 표준어를 사용하는 등, 세 가지의 기준에 따라 표준어와 방언 사용을 구분함으로써 방언에 대한 왜곡된 관념을 증폭시킬 수 있다고 분석했다. 세 가지 기준은 ‘초영웅 : 아류영웅 사이의 구분’, ‘지식 가진 상층계급 : 낮은 지식의 하층계급의 구분’, ‘공식 : 비공식의 구분’이라는 이항대립이었다. 연출자와 작가와의 인터뷰를 통해서 두 제작 주체 간의 방언 활용을 둘러싼 대립이 있었으며, 작가의 의견을 연출자가 따르는 타협의 과정이 있었다는 것을 발견했다. 작가는 ‘지식 있는 양반 : 지식 없는 중·하인 사이의 구별’ 등의 방식에 따라 대본을 완성했다고 증언했으며, 드라마에서 더 많은 등장인물이 방언을 사용하게 했다는 자부심을 느낀 것으로 나타났다. 드라마의 방언 활용에 영향을 미치는 다양한 요인 중에 방송사 조직구성원들의 조직문화도 큰 영향을 미친다는 것을 발견했다. 연구자는 지역 감수성이라는 개념을 제안하며, 지역과 관련한 언어 활용에 신중을 기해야 한다고 주장하는 바이다.-
dc.language.isoKor-
dc.publisher한국방송공사-
dc.title전봉준은 왜 표준어를 사용했나? SBS 드라마 의 방언 활용 방식 또는 기준, 그리고 생산 맥락에 관한 연구-
dc.title.alternativeWhy did Chun Bong-Jun spoke in modern standard Korean? Study on the dialect usage criteria and drama production context-
dc.typeArticle-
dc.citation.endPage93-
dc.citation.number1-
dc.citation.startPage55-
dc.citation.title방송문화연구-
dc.citation.volume32-
dc.identifier.bibliographicCitation방송문화연구, Vol.32 No.1, pp.55-93-
dc.identifier.doi10.22854/sbc.2020.32.1.55-
dc.subject.keywordSBS 드라마 녹두꽃-
dc.subject.keyword방언-
dc.subject.keyword텍스트 분석-
dc.subject.keyword이항대립-
dc.subject.keyword생산자 연구-
dc.subject.keyword지역 감수성-
dc.subject.keywordSBS drama-
dc.subject.keyworddialect-
dc.subject.keywordtext analysis-
dc.subject.keywordbinary opposition-
dc.subject.keywordproduction study-
dc.subject.keywordlocal sensitivity-
dc.type.otherArticle-
Show simple item record

Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.

Related Researcher

Hong, Kyung Soo Image
Hong, Kyung Soo홍경수
Department of Culture and Contents
Read More

Total Views & Downloads

File Download

  • There are no files associated with this item.